Mémoires visuelles

Exposition photographique

Dans le cadre de Rencontrer l’Europe – Chypre

EDWARDS Commercants et clients dans la rue marchande Saint André à Limassol

Artistes : Vahan Avedissian / Edwards / John P. Foscolo / Charles et Leopold Glaszner / Haigaz Mangoian / George Seferis / John Thomson / Theodoulos Toufexis

Commissaire d’exposition : Marina Vryonidou-Yiangou


« Au cours de sa longue et tumultueuse histoire, Chypre a connu de dures épreuves et bien des vicissitudes. À chaque fois qu’un conquérant cédait la place à un autre, toute la physionomie de l’île s’en trouvait modifiée. L’expression « une image est plus parlante que mille mots » est peut-être la description la plus réaliste de l’évolution historique de ce pays : de sa terre, de son peuple et de sa culture.
La mémoire visuelle de Chypre remonte à la deuxième moitié du XIXe siècle, époque où le charme du mystérieux Orient attirait les voyageurs européens qui s’embarquaient pour un « Grand Voyage » dont Chypre constituait une étape cruciale.
(…) Les séries de photographies présentées dans cette exposition constituent un petit témoignage extrait d’énormes archives que le Centre culturel du Groupe Laiki possède dans sa Collection de photographies. Les résultats ultimes de la conservation constructive et diachronique des archives historiques sont inestimables. Ils constituent l’ossature de l’identité d’un pays et donnent la mesure de son progrès. De nos jours, ces valeurs revêtent une importance particulière dans l’optique de l’intégration européenne de Chypre et de notre besoin d’unification nationale. »

Marina Vryonidou-Yiangou,
Directrice du Centre Culturel du Groupe Laiki, Chypre