AU VERSO DE L’HISTOIRE

Exposition / Publication

septembre 1999 – novembre 2000
Schiltigheim, Bilbao, Marne-la-Vallée, Rethymnon

Oleg Timchenko “Ophelia”, 1996

ARTISTES : Manana Dwali, Shalva Khakhanashvili, Koka Ramishvili, Oleg Timchenko, Niko Tsetskhladze, Iliko Zautashvili

COMMISSARIAT : Anne Tronche, critique d’art

Oleg Timchenko “Killer”, 1997

septembre – octobre 1999 Schiltigheim, Biennale Mitteleuropa
novembre 1999 Bilbao, Festival International de Cinéma
mars – avril 2000 Marne-la-Vallée
octobre – novembre 2000 Rethymnon, Crète


” Cette exposition regroupe six artistes géorgiens qui, depuis plus de dix ans, ont fortifié leur langage tant sur le plan formel que théorique, dans une analyse de leur propre identité, à un moment où leur culture nationale doit faire face pour exister à une réalité économique et sociale difficile. Se servant d’outils communs à toute une génération, ils abordent la codification de l’installation – photo / texte / objet / vidéo – à la façon d’épisodes de conscience qui semblent parfois estomper les distinctions convenues entre espace privé et social.

La plupart des artistes rassemblés ici travaillaient ensemble dans les années quatre-vingt sous le nom de groupe du ” 10ème étage “, en référence à la situation de leur atelier commun en 1987. Depuis, ils ont voyagé principalement en Allemagne, aux Pays-Bas et au Danemark, au moment de la Perestroïka. Leur mode d’expression s’en est trouvé fréquemment modifié et leur besoin de communication, accru. On peut comprendre, de ce fait, que les mots qui jouent
fréquemment dans leurs dispositifs un rôle essentiel correspondent à une stratégie de survie, à un besoin de confrontation qui permet de redonner la parole à une parole trop longtemps étouffée.”

Anne Tronche


AVEC LE SOUTIEN DE :

Ministère français des Affaires Etrangères / Association Française d’Action Artistiqe
Conseil Général de Seine-et-Marne
SAN de Marne-la-Vallée/Val Maubuée
Ville de Schiltigheim
Ville de Strasbourg
Ville de Bilbao
Ville de Rethymnon
Ministère grec de la Culture
Reseau National des Villes, Grèce