Before a National Anthem

Exposition

Institut culturel italien – Novembre 2010

Dans le cadre de : e.cité – Bucarest

Irina BOTEA Before a National Anthem, 2009

Artiste : Irina Botéa


« L’idée de Before a National Anthem m’est venue à Reina Sofia lorsque j’ai vu le film espagnol  canciones para despuès de una guerra  qui a été tourné pendant la dernière année du régime de Franco. C’est un film étonnant qui montre comment la propagande franquiste s’était infiltrée dans les chansons populaires et également comment certaines chansons ont été des pièces ou des points de résistance du peuple espagnol. Cela a déclenché en moi beaucoup de souvenirs comme lorsque qu’étant petite je devais chanter des chants patriotiques et saluer Ceausescu.

Pendant la révolution en 1989, ils ont changé l’hymne national en recyclant un chant de 1848 intitulé Éveille-toi, Roumain ! qui demeure l’hymne actuel.
Pourquoi devons-nous importer un chant ancien? Pourquoi ne pouvons nous pas créer quelque chose maintenant ? Il s’agit de savoir quelle est l’imagination politique du moment en Roumanie, mais pas seulement en Roumanie, d’ailleurs. Quelle sorte d’agencement requérons-nous pour l’avenir ? Je pense la citoyenneté comme un processus et non pas comme quelque chose de figé. »

Irina Botéa