Iron Heroes – Frantisek Zvardon

Exposition photographique

Strasbourg 2015

Dans le cadre de : E.CITÉ – PRAGUE

Frantisek ZVARDON, Iron Heroes

Artiste :
FRANTISEK ZVARDON


Iron Heroes est un ensemble de photographies réalisées par Frantisek Zvardon entre 2014 et 2015 aux aciéries de Třinec (Třinecké železárny), noyau du développement urbain de cette ville tchèque.

Une projection du film Inferno (45 min), réalisé par Zvardon et associé à l’œuvre du compositeur Yann Robin créée à l’occasion du concert d’ouverture du festival Musica 2015 (vendredi 19 septembre), a été diffusé à l’Espace Apollonia.

Pendant le vernissage, interventions artistiques de Yves de Williencourt avec son groupe de lecteurs à haute voix.


Iron Heroes est la première manifestation du cycle e.cité – Prague, un événement réalisé dans le cadre d’Artecitya, projet soutenu par le programme Europe Créative de l’Union Européenne, qui repositionne le questionnement sur l’impact et le rôle de la création artistique contemporaine dans les processus de mutation et de développement de nos cités européennes.

En partenariat avec le Festival Musica. Avec le soutien du programme Europe Créative de l’Union Européenne, de la Ville de Strasbourg et de la DRAC Alsace. Avec la complicité de : – Agence VO – Studio 11 Sonorisation – Preview Imagemaker – Blog de la Robertsau – ADIR – SN Services

« C’est à la suite d’un de ses nombreux voyages lointains que Frantisek Zvardon de retour en cette année 2012 d’une mission dans les Balkans, reprend la route de sa terre natale devenue République Tchèque. Plus précisément ses pas et les souvenirs de son enfance le conduisent à Třinec aux confins de la Moravie et de la Silésie tchèque. C’est là que se dressent les innombrables tours, hauts fourneaux et cheminées enfumées d’une aciérie installée en ces lieux depuis 1839! C’est là que les hommes au fil des générations ont édifié une ville de métal portant en chacun de ses quartiers et de ses édifices les traces d’un labeur ininterrompu, c’est là que depuis des temps immémoriaux s’écoulent jour et nuit les flots ardents et tumultueux du métal en fusion. C’est aussi en ces lieux qu’à une période encore proche travaillaient jour et nuit vingt-deux mille personnes!

Au cœur des réseaux labyrinthiques de cette cité de fer, de brumes et de feu, les hommes moins nombreux aujourd’hui sont plus que jamais en garde, héritiers et transmetteurs d’un savoir-faire garant de la perpétuelle production du métal… Héros caparaçonnés en lutte avec l’acier étincelant, jaillissant d’inextinguibles fournaises, sources d’un inexorable fleuve de lave. Ils apparaissent casqués et masqués dans l’étouffante pénombre d’immenses ateliers. Vêtus de leurs cuiraces, ils se dressent, s’arc-boutent et s’animent tels des guerriers en armure face à quelque dragon vomisseur de flammes. Dans ce monde d’ombres et de lumières, l’air et la chaleur sont palpables, saisissables, comme solidifiés. Mais aussi l’espace se partage, se cloisonne et résonne par le rythme permanent des multiples bruits, sonorités et vibrations incessantes.

Frantisek Zvardon ne cache pas sa fascination pour ce monde où le réel est comme transfiguré, exalté, sublimé en une violente et paradoxale harmonie (…)

Une première découverte de l’aciérie le convainc de la nécessité de revenir et de revenir encore dans ce lieu où la frontière entre irréel et réalité lui semble imperceptible et dont il ne peut plus se détacher. La photographie des hommes et de de leur environnement pareil à cette forêt obscure (selva oscura) franchie par Dante sur le chemin de « l’Enfer » (Inferno) ne suffit plus à en traduire les exceptionnelles dimensions. En indispensable complément d’un prestigieux catalogue de portraits empreints de solennité et de paysages métalliques élaboré au cours de trois longues années, le projet puis la réalisation d’un film vidéographique s’imposent alors (…)

L’image animée et sonorisée va apporter un nouveau témoignage d’une réalité fragmentée par l’usage de la seule photographie. Quarante minutes de film se composeront de plus de mille séquences indispensables à la transmission visuelle et sonore d’une plongée hypnotique au cœur d’un monde où les pluies de lumineuses étincelles, ardentes et effrayantes averses, tombent et virevoltent à chaque instant (…)

L’enfer est-il donc un lieu si redoutable ? »

Jean-Yves Bainier,
extrait du texte «Frantisek Zvardon, retours à Třinec»